Rosyjska drużyna CSGO nazwała swój skład „Players”. To generuje pewne niespodziewane problemy
Skład Gambit oraz Virtus.pro nie może reprezentować barw swoich organizacji na ESL Pro League. Występują pod neutralnymi nazwami.
W związku z sytuacją, która ma miejsce na Ukrainie, zawodnicy Counter-Strike’a: Global Offensive spod bandery Gambit oraz Virtus.pro nie mogli reprezentować barw swoich organizacji na ESL Pro League.
Mimo to, organizatorzy pozwolili im na zagranie pod neutralną nazwą i bez drużynowych koszulek. Musieli wymyślić nazwy swoich składów, a pomysł zawodników Gambit tworzy pewne problemy dla komentatorów oraz ekipy w studio.
Nazwa składu Gambit generuje problemy językowe w studio i dla komentatorów
Poniżej można zobaczyć zrzut ekranu z transmisji ESL podczas spotkania składu „Players”, złożonego z zawodników Gambit, oraz Party Astronauts. Chodzi przede wszystkim o dolny pasek informacyjny, na którym widnieje informacja, która językowo brzmi dość dziwnie ze względu na nazwę rosyjskiej formacji:
„Players commit player on player violence to lead 1-0”
Powtarzające się trzy razy słowo „player”, rozbawiło społeczność CS:GO. Dodatkowo było to pewne wyzwanie dla komentatorów, którzy musieli unikać słowa „gracze”, aby nie tworzyć zdań typu „Gracze ze składu „Graczy” przygotowują się do przejęcia BS-a B”.
