Jak wczorajszy koncert Ariany Grande w Fortnite został „ocenzurowany przez wzgląd na wiek graczy”?

Mało kto zaważył, natomiast Epic prawdopodobnie musiało lekko zmienić tekst przez wzgląd na kategorię wiekową Fortnite.

Fortnite ma obecnie kategorię „T”, czy też Pegi 12+. Wszystko w zależności od kraju i systemu ocen. Ogólnie można przyjąć, że gra gra jest przeznaczona dla osób nastoletnich, ewentualnie od 12 roku życia. W związku z tym w piosence Ariany Grande nie tylko wycięto niektóre słowa, ale według graczy zmieniono jedno z nich.

Nie miało to większego wpływu na sam koncert, a sam fakt „cenzury” należy potraktować jedynie jako ciekawostkę.

Fortnite podejmie współpracę z “martwą grą”, czyli najbardziej zmarnowanym potencjałem ostatnich lat

Co tam poleciało?

Gracze zwrócili uwagę na jedno zdanie. Początkowo dlatego, że Epic zdecydowało się wyciąć słowo „sh*t”. Fragment oryginalnie brzmi:

„Been through some bad sh*t, I should be a sad bit*h Who woulda thought it’d turn me to a savage”

Nikogo raczej nie zdziwił fakt, że przez ograniczenia wiekowe wycięto zupełnie „sh*t”, gracze słuchając eventu zwrócili również uwagę na to, że prawdopodobnie pozbyto się także „bi*h”, zamiast tego podmieniono to ponoć na „savage”.

Żeby jednak to usłyszeć, trzeba się naprawdę wsłuchać, a nawet i po przesłuchaniu samego koncertu trudno powiedzieć, czy faktycznie jest tam słowo „savage’, czy może w pewien sposób zmodyfikowano „bit*h”.

W mediach społecznościowych pojawiła się także informacja tym, że Epic będzie musiało zmienić teraz kategorię wiekową Fortnite, natomiast oczywiście jest to żart i nie należy traktować tego poważnie.

Ile osób, tyle opinii o tym, co dokładnie zaśpiewała Ariana Grande w Fortnite. Wydaje się, że temat nie będzie ciągnięty dalej – nie ma ku temu żadnego powodu.