Dlaczego Polak dostał bana w LoLu za napisanie „ching chong”?
Jeden z polskich graczy dostał w League of Legends bana za napisanie „ching chong”. Dlaczego to okazało się ofensywne i Riot postanowił go ukarać?
Bana w LoLu można dostać za naprawdę wiele powodów. Czy to specjalne przegrywanie, czy brak współpracy, lub tak, jak w tym przypadku niewiedzę. Jeden z Polaków grających na Xin Zhao napisał podczas meczu „ching chong”. W efekcie został zbanowany na 2 tygodnie.
Za co ten ban?
Gracz prawdopodobnie nieźle się zdziwił i napisał do działu wsparcia. Ten zdecydowanie odpisał, że ban jest podtrzymany i jest to skrajnie złe zachowanie.
(…) zachowałes się nieodpowiednio i kara została nałożona za ekstremalny rasizm z w kierunku chińskiego języka, Chińczyków, ich przodków, lub innych Azjatów ze Wschodu lub Azji Południowo-Wschodniej uważanych za Chińczyków
Reklama
Dalej pojawia się opisywana fraz i informacja, że ban zostanie zdjęty automatycznie po upływie 2 tygodni.
Okazuje się, że ban rzeczywiście jest prawidłowy. Dlaczego? Takie połączenie słów jest uważane sa ofensywne. Jak czytamy w Wikipedii:
Są pejoratywnymi terminami czasami używanymi przez osoby posługujące się językiem angielskim w celu pokpienia z języka chińskiego, Chińczyków, ich przodków lub innych Azjatów ze Wschodu lub Azji Południowo-Wschodniej uważanych za Chińczyków.
Tak, dokładnie tej definicji użył Riot w swoim wyjaśnieniu blokady. Czasem warto po prostu nie pisać czegoś, bo może być to odebrane w zupełnie inny sposób, niż nam się wydaje.
