Gracze LoLa są zaskoczeni tym, że Riot jeszcze tego nie zmienił. O co dokładnie chodzi?
Gracze nie są zadowoleni z tego, że Riot nie pozwala ustawić dowolnego języka na każdym serwerze.
League of Legends znajduje się na rynku od już naprawdę dawna, a od momentu premiery w branży gier wprowadzonych zostało wiele standardów, które są brane pod uwagę w praktycznie każdej nowej produkcji. Twórcy LoLa starają się wprowadzać do gry brakujące funkcje, jednak fanom nieustannie zdarza się trafić na coś, czego im brakuje.
Tym razem chodzi o dostępne języki. W większości gier gracze mają pełną swobodę, jeśli chodzi o ustawianie języków. Niezależnie od tego, w jakim regionie świata się znajdują, fani mogą wybrać dowolne z dostępnych tłumaczeń. League od zawsze jednak miało problem ograniczania ich w zależności od tego, na jaki region ustawiony jest dany klient.
Język w LoLu
Aktualnie w League of Legends do serwera przypisane są konkretne języki. Przykładowo po polsku można grać wyłącznie na EUNE, a na koreańskich serwerach nie można wybrać angielskiego. Problem dotyka między innymi profesjonalnych graczy, którzy zmuszeni są grać w języku, którego nie znają, co może utrudniać ćwiczenia, kiedy uczestniczą w mistrzostwach, które nie odbywają się w ich regionie.
Problem jest istotny również dla zwyczajnych graczy, dla których nieporozumieniem jest to, że nie mogą wybrać języka, który znają, na obcym serwerze.
Jestem Amerykaninem, który musiał przeprowadzić się do Korei ze względu na służbę w wojsku. Nie jestem w stanie grać na koreańskich serwerach, ponieważ nie mam wymaganych papierów, aby utworzyć konto w League.
Nie jest to duży problem, ponieważ mogę założyć konto na japońskich serwerach. Wchodzę do klienta i wszystko jest po japońsku, tak jak się spodziewałem. To również nie stanowi problemu, ponieważ mogę po prostu zmienić języ…
Czy ktoś może mi wyjaśnić, dlaczego nie ma opcji zmiany języka w grze? Nie ma to absolutnie żadnego sensu i jest to całkowicie alienujące dla graczy takich jak ja, oraz ludzi, którzy mogą uczyć się języka, ale nie są jeszcze w stanie zrozumieć skomplikowanych rzeczy, takich jak tekst w League.
Co więcej, użytkownik porównuje League do Valoranta, pisząc, że nowsza produkcja Riotu kompletnie nie ma tego problemu i ustawia język na taki, jaki ma klient.
Przytoczona została również opcja zmiany języka newsów, która dostępna jest wyłącznie w Europie. W żadnym innym regionie fani LoLa nie mogą ustawić innego tłumaczenia dla karty nowości niż to ustawione dla całego League.
Technicznie rzecz biorąc,graczy z innych regionów od tej funkcji dzieli kilka kliknięć myszką. Riot jednak z jakiegoś powodu jej nie wprowadza. Moje opcje językowe na serwerze EUW są ograniczone do 5, co jest stosunkowo wysokim numerem, patrząc na standardy League. Nawet jeśli serwer jest pod tym względem tak dobry, nie mogę wybrać mojego preferowanego języka.
Jest to kolejna dziwna rzecz, którą Riot potrafi zrobić dobrze w innych grach, które tworzy, ale z jakiegoś powodu nie poprawi jej w LoLu, nawet jeśli jest to tak proste i wielokrotnie udowodniono, że możliwe.
Mimo że Riot jest w stanie wprowadzić funkcjonalność, której brakuje fanom, co pokazały inne produkcje studia, League of Legends często jest pomijane. Twórcy najprawdopodobniej przyjrzą się podstawowej funkcjonalności, o której piszą gracze, jednak wielu fanów nie jest zadowolonych z tego, że LoL nie pozwala na zmianę czegoś tak podstawowego, jak ustawienie preferowanego języka gry.
