Młodzieżowym słowem roku 2023 może zostać coś zakazanego. Jest w finale
Finałowa dwudziestka słów, które mają szansę na zostanie młodzieżowym słowem roku 2023 to spore zaskoczenie.
Przepiękne jest w ogóle tłumaczenie słowa, za które chociażby w LoLu dostaniecie od razu bana. To już kolejny raz, gdy taka sytuacja ma miejsce. Można się domyślać, że po prostu kapituła nie sprawdziła tego słowa w dostateczny sposób.
Reszta nie jest w ogóle zaskakująca. Jest „Rel”, czy „Odklejka”, które mają spore szanse, jest też „NPC”, czy stare już „Zgerypała”. Jest też to jedno słowo.
„Odczep się” – no na pewno
Wśród finałowych słów znalazło się… KYS. Jego tłumaczenie to podobno „odczep się, ogarnij się”. Tyle, że no każdy wie co to konkretnie oznacza. Ciężko powiedzieć, dlaczego wszystkie strony tłumaczą te słowa, ale no można się spodziewać, że boomerzy niekoniecznie ogarniają.
- Bambik
- Baza
- Bratku/Bruh (serio)
- Cringe
- Delulu (osoba ogarnięta obsesją)
- Drillowiec
- Fr (jako skrót od for real)
- git
- IMO
- Kys
- LOL
- NPC
- Odklejka
- Oporowo
- Rel
- Rizz
- Side-eye
- Sigma
- Slay
- Zgerypała
Przynajmniej nie ma śpiulkolotu. Klasycznie, jak co roku głosować będą pewnie głównie boomerzy, więc standardowo można się spodziewać dosłownie wszystkiego. Młodzież zawsze dowiaduje się o wynikach już po fakcie i nie należy sądzić, że tym razem będzie inaczej.
